Items you send are insured by

Terms & Conditions

Article 1 – Preamble

Lesprésentes Terms and Conditions (the Terms below) describe the terms and conditions in which the company FRETBAY SAS offers through the Site and Application Smartphone MyBoxMan edited by her, to connect the accepting individuals as part of their daily movements, deliver an object or package in a place and a determined person with physical or legal persons having a need for delivery.

By registering on the Platform and using the services provided by THE COMPANY, the User agrees and undertakes to respect fully all these Terms of Use


As part of these terms are defined as follows:

COMPANY: Company FRETBAY SAS, editor of the Platform MyBoxMan.

Good : something the BoxMan ensures delivery.

BoxMan : registered on the platform, and capable of executing a race on behalf of a Client.

Course : made ​​to deliver the good of the place indicated by the Principal Recipient to the final.

Final recipient : natural or legal person who comes to the good by BoxMan.

Client : any natural or legal person using the service to send a MyBoxMan well.

Platform : means the website available at www.myboxman.com, and the smartphone app (iPhone and Android) MyBoxMan, which are available on the Services.

Services : means all services offered on the platform for linking the Client and the BoxMan.

User : any person using the Platform.


To use the services offered by THE COMPANY, the User must have internet access, the potential costs are dependent.

Users wishing to take advantage of the features on the Site or the application must create a user account and provide personal information.

3.1 Registration procedure

Registration is open, as BoxMan, to individuals aged over 18 years. Registration is open as Client, to individuals aged over 18 years and legal entities.

Registration is free and requires filling a listing profile with the necessary information to the linking of the Client and BoxMan: name, date of birth, postcode, email address, phone number.

Upon registration, the User agrees to provide true, accurate, current and complete information about his identity and age as requested in the registration form for the Service in accordance with Article 6-II law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

The Utilisateurf specifically agrees not to create a false identity likely to lead Sociétéou The third error and not to impersonate another person or entity. The User agrees to immediately update, if modified, the data he provided when registering online.

In the event that the User provides false, inaccurate, outdated, incomplete, misleading or likely to mislead the a society can, immediately without notice or liability, suspend or terminate the User's personal account and it deny access, either temporarily or permanently all or part of the Service.

3.2 Use of Service

The User accesses thereafter, the Service and its features by entering a login matching their email address and a password that will have previously selected during the registration process and will be required for each connection to him.

The Customer may write one or more course offerings indicating the characteristics of good deliverables and delivery terms.

This race offers will be visible BoxMan previously registered on the platform, through a search engine.


4.1 Obligations and Liability Users

User content

The user, while retaining its rights over all content that he posts on the Platform, grants THE SOCIÉTÉun worldwide, royalty-free, non-exclusive, license to use, copy, reproduce, process, d adapt, modify, publish, transmit, display and distribute such Content in any medium by any known method of distribution or brought into existence.

Responsibility Users

The Platform Users are responsible for all Content that they make available to third parties, they send email or store personal spaces on the site or accessible spaces to third parties, they download or transmit in any other way by the site.

6. Pursuant to Article I.7 of the law n ° 2004-575 of June 21 update 2004 for confidence in the digital economy, LA SOCIÉTÉn'a no general obligation to monitor Content stored on its site by Users . THE SOCIÉTÉn'exerce therefore no a priori control over such content.

The User is responsible for the accuracy, compliance and validity of the information that he posts about his personal data.

Obligations of Users

The User agrees to:

  • Pour les personnes physiques, une copie de la carte nationale d’identité ou du passeport et une photographie récente,
  • Pour les personnes morales, un extrait KBIS à jour.

Toutes les missions effectuées par un moyen motorisé, l’Utilisateur s’engage à nous transmettre les documents nécessaires à l’exécution de celle-ci.

The User agrees that his mobile phone is endowed with sufficient coverage (Edge, 3G, 4G), in particular to be reachable during the delivery process.

The User agrees to maintain the security of their account and use that login credentials on media authorized by him.

In case of loss or theft of login credentials, or when it becomes aware of the use of login credentials by an unauthorized third party, the User shall contact the MyBoxMan site team by email at following address:

The user may then request :

  • That login credentials are invalid and that they be sent to him again ;
  • That login credentials are returned.

The user has the opportunity to supplement or amend his profile information on the Platform.

Compliance with regulations and laws in force

As part of your use of this site, is generally prohibits any act of any kind whatsoever (including consulting acts, download, transmission, distribution, publication, broadcast, posting, publishing or any otherwise), which would be contrary to French law.

Also undermine the French public order or the rights of third parties, in particular, and without this list being exhaustive, the fact that a member of :

  • Upload, post, transmit, send instant message, upload, view by any means, any Content that is unlawful, harmful, threatening, violent, abusive, harassing, libelous, defamatory, obscene, pornographic, threatening or intrusive to another's privacy or human dignity, hateful, racist or otherwise objectionable;
  • On display, transmit, promote or facilitate distribution of any illegal or questionable content to a reasonable person (threatening, defamatory, vulgar, obscene, hateful, racist, etc.) or using hateful or vulgar language (even hidden by symbols or other characters);
  • Defame other Users, use injurious or detrimental about morality;
  • Upload, post, transmit, upload, post any Content that could constitute, without the following being limiting, incitement to suicide, incitement to commit crimes and offenses; of incitement to discrimination, hatred or violence because of race, ethnicity, religion or nation; of apology for Nazism, challenges the existence of crimes against humanity or recognized genocides;
  • Upload, post, transmit, upload, post any Content that could constitute corruption of minors;
  • Upload, post, transmit, upload, post any Content that could constitute false news, to undermine the authority of justice or that contain information about ongoing trials, an individual tax situation or adoption;
  • Upload, post, transmit, upload, post any Content intended to exhibit or sell objects and / or banned books;
  • Attempting to mislead other Users by usurping the name or corporate name of other persons and especially in posing an employee, associate, partner or affiliate of COMPANY;
  • Forge headers or manipulate in any other way the identifier in order to conceal or forge the origin of any Content transmitted through the Service;
  • Upload, post, transmit any Content that the user would not have the right to broadcast under the laws and regulations or a legal act or contract (including internal, privileged, confidential information learned or disclosed as part of an employment contract or a confidentiality agreement without this list is not exhaustive);
  • Upload, post, transmit any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, intellectual property right or any other proprietary right of any party;
  • Upload, post, send, transmit by any means, any data, information, advertising of a commercial nature or not, promotional materials and was not requested or previously authorized by its addressee, and in particular engage in "spam," "mass mailing" to the transmission of "junk mail", chain letters or any other form of solicitation;
  • Upload, post, transmit any Content that contains computer viruses or any other computer code, or software designed to hinder, distort, interrupt, destroy or limit the normal operating or functionalities of any software, computer, server, or tool electronic communications without this list is not exhaustive;
  • Upload, post, transmit any Content including Trojan horses or other code designed to intercept, divert, data without authorization, or take control, interrupt, destroy or limit the normal operation or functionality of any software, computer, server, or electronic communications tool without this list is not exhaustive;
  • Interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Services;
  • Upload, post, transmit any Content including viruses, routines, scripts or programs that may cause damage to persons or their property;
  • Harass, persecute, embarrass any manner whatsoever another or several other users. The User must not engage in personal attacks or based on race, nationality, ethnicity, religion, gender, sexual preference, disability or any other difference;
  • Collect and store personal character data to other users or third parties;
  • Soliciting the exchange, sale or purchase of pornographic materials and / or illegal material, including photographs, films, videos and images, realistic or not, this list is not exhaustive;
  • Referencing or giving access to sites in contradiction with the present.

Reporting abuse

In accordance with Article 6. I. paragraph 7 of Act No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, THE COMPANY establishes a reporting system identified by the link Report Abuse easily accessible and visible to all, enabling users of services to bring to its knowledge all data that justify crimes against humanity, inciting racial hatred or child pornography, inciting violence or detrimental to human dignity and against the offenses referred to in the fifth and eighth paragraphs of Article 24 of the law on the freedom of the Press of 29 July 1881, and Articles 227-23 and 227-24 of the Penal Code.

The alert message passed to COMPANY automatically show the date and time of the alert, the IP address of the sender of the alert, the reference page of the site or application with Content offending.

The user acknowledges having been informed that if COMPANY is alerted by a third party or by any means whatsoever of the wrongfulness of the Content accessible through the Services or transmitted by the Services, including messaging, THE COMPANY shall have the right to immediately remove such Content or to make access impossible, and in accordance with Article 6. I.7 of law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the Digital economy, will present the said content as well as the identification data of the User, upon request, to the judicial authorities.

In case of failure by a User to one or more of these rules, THE COMPANY reserves the right to block the User Account concerned, delete litigious messages, to prevent publication of all or part of the profile a User, and / or block access to any or all of the services temporarily or permanently.

4.2 Obligations and Liability of the League

Obligations COMPANY

The provision of the Platform

The creation of links between BoxMan and Outsourcers

SOCIETY, under these Terms and Conditions, shall:

  • Linking remote special wish, as part of their daily commute, make delivery jobs for a fee, with natural or legal persons having a need for delivery.


COMPANY gives the possibility to the Client to assign a rating auBoxMan depending on the quality of its services. The BoxMan therefore accept, by the acceptance of these, that its services are subject to a rating by the Client.

Responsibility COMPANY

THE SOCIÉTÉne may in no circumstances be held liable in the event that:

  • the user login credentials are being used fraudulently by a third party;
  • the information provided by users on their personal data are false, incorrect or inaccurate;

THE COMPANY is, in any case, responsible for Internet malfunctions. Any interruption of access to the Platform and the consequences that may result for the User or any third party, can not engage the responsibility of THE COMPANY, including, but are not limited to:

  • business interruption, loss of data or other pecuniary loss;
  • loss data provided by the User and indirect damages related to the loss.

The responsibility of THE COMPANY can not be held liable for total or partial hacking site www.myboxman.com and damage that piracy could lead towards users or any third party.

THE COMPANY does not engage its responsibility if the offer of a race Originator would face no acceptance by BoxMan.

In any case, the liability of THE COMPANY shall not be liable if a User violate its legal obligations or violate these Terms and Conditions.

Article 5 - GUARANTEES

The User agrees to indemnify THE SOCIÉTÉcontre any claim, action or claim by a third party because of its use of the Platform and Services, made in breach of obligations under these Terms, the laws applicable to this contract or the rights of third parties.


Apart from the content provided by users, LA SOCIÉTÉest sole owner of intellectual property rights on all elements of the Site, including, but are not limited to, all text, graphics, images, logos, names, brands, names, sounds, photographs, videos, drawings, data, software and, more generally, all the elements that may be covered by an intellectual property right.

Therefore, the User has no right to download, copy, alter, modify, adapt, delete, distribute, transmit, distribute, sell, lease, license or otherwise exploit the content of the Site without the express, prior, and writing of the Company.


As part of its collaborative publishing platform, THE SOCIÉTÉest required to collect and process personal data.

The processing of these data is carried out in accordance with Law No. 78-14 of 6 January 1978 on computers, files and freedom, known as the Data Protection law and our privacy policy.


The Terms and Conditions are applicable to the deregistration of the Platform by the User or exclusion by COMPANY.

THE SOCIÉTÉse reserve the right to exclude the User, without notice and without compensation, in case of serious breach of these Terms and Conditions including cases of violation of laws or regulations.

In the same above cases, and after notification of the User, THE Societea also the possibility of suspending User's access to the Services and its user account, for a fixed term.

In any event, THE SOCIÉTÉse reserves the right to exclude any user, without having to give a reason, observing a 15-day notice period after the sending of the email informing the User his exclusion.


9.1 Amendment of Terms & Conditions

THE SOCIÉTÉse reserves the right, at any time, to modify, in whole or in part, the General Conditions of Use. Users are advised to consult the Terms Généralesafin to take notice of the changes.

Any substantial change will be made known to the User by email to the address associated with their account. By continuing to access or use the Services after the entry into force of these amendments, the User agrees to be contractually bound by the new Terms and Conditions.

9.2 Assignment and Transmission of commitment

THE SOCIÉTÉpeut assign these Terms and Conditions and all rights and obligations attached thereto, to any third party without prior written consent of the User, provided that these are sold in the same terms or in terms which will not be less advantageous to the user.

9.3 Severability

In the event that any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, that provision shall be limited or eliminated to the extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force.

9.4 Survival of commitments

At the end of the contractual commitment, all the obligations under the Terms which by their nature, survive the term of the commitment, will not be affected by that term.


These Terms and Conditions are governed by French law. In case of dispute, the parties may submit their dispute to mediation or other alternative dispute resolution.

In the absence of an alternative settlement of the dispute, the courts of the seat of LA SOCIÉTÉsont exclusively competent. This provision does not apply to the User acting as a consumer.